02 de dezembro de 1956 – Cuba

by

granma
por Eduardo Galeano

2 de diciembre de 1956
La Habana

Noticiero

El ejército cubano ha desbaratado una expedición armada proveniente de México. El ejército tendió un cerco en torno a los invasores y los ametralló y bombardeó por tierra y aire, en un lugar llamado Alegría de Pío, en la provincia de Oriente. Entre los numerosos muertos figuran

Fidel Castro, cabecilla de la banda, y el agitador comunista argentino Ernesto Guevara.

Tras haber disfrutado de una larga temporada en la ciudad de Nueva York, han regresado a La Habana el doctor Ernesto Sarrá y su gentilísima y elegante esposa Loló, figuras del más alto rango en los círculos sociales de esta capital.

También desde Nueva York, ha llegado Bing Crosby. Sin quitarse el gabán ni el sombrero de castor, el popular cantante declaró en el aeropuerto: He venido a Cuba a jugar al golf.

Una joven habanera estuvo a punto de ganar el premio máximo en el certamen «Escuela de TV», pero se retiró al contestar la penúltima pregunta. La última, que quedó sin respuesta, era: ¿Cómo se llama el río que atraviesa París?
Extraordinario programa se correrá mañana en el hipódromo de Marianao.

em português:

2 de dezembro de 1956
Havana

Noticiário

O exército cubano desbaratou uma expedição armada proveniente do México. O exército estendeu um cerco em torno dos invasores e os metralhou e bombardeou por terra e ar, em um lugar chamado Alegria de Pío, na província de Oriente. Entre os numerosos mortos figuram Fidel Castro, líder do bando, e o agitador comunista argentino Ernesto Guevara.

Depois de haver desfrutado de uma longa temporada na cidade de Nova Iorque, regressou a Havana o doutor Ernesto Sarrá e sua gentilíssima e elegante esposa Loló, figuras do mais alto nível nos círculos sociais desta capital.

Também de Nova Iorque, chegou Bing Crosby. Sem livrar-se o casaco nem do chapéu de castor, o popular cantor declarou no aeroporto: Vim à Cuba para jogar golfe.

Uma jovem de Havana esteve a ponto de ganhar o prêmio máximo da competição “Escola de TV”, porém se retirou ao responder a última pergunta. A última, que ficou sem resposta, era: Como se chama o rio que atravessa Paris?
Extraordinário programa acontecerá amanhã no hipódromo de Marianao.

Tags: , ,

2 Respostas to “02 de dezembro de 1956 – Cuba”

  1. Gbriela melo Says:

    adorei isso hsuiaiuahs

  2. Gbriela melo Says:

    Ameeei .. uashdaius me salvo na escola ^

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


%d blogueiros gostam disto: