Arena Conta Zumbi

O post anterior, Cenas – 68 do Eduardo Sposito, motivou este. Também motivou a postagem da Página 29 Arena Conta Zumbi: A canção engajada no Teatro.  No seu post, Eduardo fala da peça teatral  Arena Conta Zumbi e da importância dela em sua vida. Tão importante a ponto de incluí-la em sua cerimônia de casamento.

Sem considerar a fluição da arte, Arena Conta Zumbi acompanha desde sempre a minha vida profissional. Já fez parte de muito projeto de curso. Não me foco nas partes escolhidas por Eduardo, embora goste delas. De Arena, fixei-me em A Mão Livre do Negro (Estatuinha) e Ave Maria. Dos motivos, os textos dizem por si.

Também inclui vídeos dos referidos segmentos. No vídeo de Ave Maria, a interpretação de Lima Duarte compensa a inadequação das imagens.

 

 

A Mão Livre dos Negros

 

Se a mão livre do negro tocar na argila

O que é que vai nascer?

Vai nascer pote prá gente beber

Nasce panela prá gente comer

Nasce vasilha nasce parede

Nasce estatuinha bonita de se ver

 

Se a mão livre do negro tocar na onça

O que é que vai nascer?

Vai nascer pele prá cobrir nossas vergonhas

Nasce tapete prá cobrir o nosso chão

Nasce caminha prá se ter nossa ialê

E atabaque prá se ter onde bater

 

Se a mão livre do negro tocar na palmeira

O que é que vai nascer?

Nasce choupana prá gente morar

E nasce a rede prá gente se embalar

Nasce as esteiras prá gente deitar

Nasce os abanos prá gente abanar

Prá gente abanar

Prá gente abanar

 

 

 

Ave Maria

Ave Maria cheia de graça

Olorum é convosco

Bendita sois vós entre as mulheres

Bendito é o fruto do vosso ventre

Bendita é a terra que plantamos

Bendito é o fruto que se colhe

Ave Maria. Bendito Seja

Ave Maria cheia de graça Olorum

Bendito é o trabalho nesse campo

Bendita é a água que se bebe

A mulher de quem se gosta

Bendito o amor, nossos filhos

Ave Maria, cheia de graça

Ave Maria. Bendito seja Olorum

 

Bendita a palmeira, o rio, o canavial

Bendito o peixe que se come

Bendito o gado que se come

Ave Maria, cheia de graça

Ave Maria. Bendito seja Olorum

Bendita a flecha e a caça

Ave Maria. Bendito seja

Bendita a enxada e a semente

Bendito seja cheia de graça, Olorum

Perdoai os nossos erros

Ave Maria, cheia de graça, Olorum

Perdoai, Ave Maria

Perdoai a morte que matamos

O assalto, o roubo, perdoai

Perdoai, Ave Maria

Ave Maria, cheia de graça

Perdoai, Ave Maria, Olorum

Perdoai o nosso orgulho

Perdoai, Ave Maria

Perdoai a fuga do cativeiro

Perdoai, Ave Maria

Perdoai a nossa coragem

Perdoai, cheia de graça

Perdoai a nossa rebeldia

Perdoai, Ave Maria

Perdoai as nossas dívidas

Perdoai, perdoai

Assim como nós perdoamos os nossos senhores

Perdoai, Ave Maria

Ave Maria, cheia de graça, Olorum

Amém! Amém! Amém

Tags: Arena conta Zumbi, Ave Maria, Estatuinha, Lima Duarte, música, música engajada, teatro